单logo

Verifika tal-Età

Biex tuża l-websajt tagħna trid ikollok 21 sena jew aktar. Jekk jogħġbok ivverifika l-età tiegħek qabel ma tidħol fis-sit.

Skużani, l-età tiegħek mhix permessa.

  • banner żgħir
  • banner (2)

Sena wara l-legalizzazzjoni, x'inhi s-sitwazzjoni attwali tal-industrija tal-kannabis fil-Ġermanja?

Iż-Żmien Itir: Il-Liġi Riforma tal-Kannabis Rivoluzzjonarja tal-Ġermanja (CanG) Tiċċelebra l-Ewwel Anniversarju Tagħha

4-9

Din il-ġimgħa timmarka l-ewwel anniversarju tal-leġiżlazzjoni pijuniera tar-riforma tal-kannabis tal-Ġermanja, il-CanG. Mill-1 ta' April 2024, il-Ġermanja investiet mijiet ta' miljuni ta' ewro fis-settur tal-kannabis mediċinali, evitat mijiet ta' eluf ta' prosekuzzjonijiet kriminali, u tat lil miljuni ta' ċittadini d-dritt li jużaw il-kannabis legalment għall-ewwel darba. Madankollu, ir-riforma tibqa' kontroversjali u politiċizzata ħafna. Hekk kif l-Unjoni Demokratika Kristjana/Unjoni Soċjali Kristjana (CDU/CSU) li huma kontra l-kannabis u l-Partit Soċjal Demokratiku (SPD) favur il-kannabis ikomplu d-diskussjonijiet dwar il-formazzjoni ta' gvern ta' koalizzjoni, il-futur tal-industrija tal-kannabis tal-Ġermanja jibqa' inċert. Irrispettivament minn jekk il-koalizzjoni l-ġdida tippruvax tħassar il-CanG, il-liġi diġà kellha impatt dejjiemi fuq l-ekonomija u s-soċjetà tal-Ġermanja. Sena wara, jidher li l-ġenju se jkun diffiċli biex jitpoġġa lura fil-flixkun.

L-Impatt tal-Liġi tal-Kannabis fuq il-Ġermanja

L-“Att dwar il-Kontroll tal-Kannabis (CanG)”, li daħal fis-seħħ fl-1 ta’ April 2024, jippermetti lill-adulti li jippossjedu, jikkunsmaw u jikkultivaw legalment sa tliet pjanti tal-kannabis fid-dar. Regolamenti ulterjuri implimentati fl-1 ta’ Lulju 2024 ippermettew it-twaqqif ta’ assoċjazzjonijiet ta’ kultivazzjoni mingħajr skop ta’ qligħ, li jippermettu lill-membri jkabbru u jqassmu l-kannabis għall-użu mill-adulti. Filwaqt li l-Ġermanja mhijiex l-ewwel pajjiż Ewropew li jillegalizza l-kannabis rikreattiv madwar il-pajjiż, il-bidla fil-politika tagħha hija bla dubju waħda mill-aktar sinifikanti tal-kontinent.

Wieħed mill-aspetti l-aktar impattanti tal-liġi—partikolarment minn perspettiva ekonomika—kien it-tneħħija tal-kannabis mil-lista ta’ drogi narkotiċi, li wassal għal żieda qawwija fl-industrija tal-kannabis mediċinali fil-Ġermanja. Skont l-“Assoċjazzjoni Ġermaniża tal-Industrija tal-Kannabis (BvCW)”, il-liġi wasslet għal tkabbir fi tliet oqsma ewlenin.

Kannabis Medika

Il-programm tal-kannabis mediċinali tal-Ġermanja ħareġ bħala l-akbar rebbieħ taħt il-CanG il-ġdida. L-istimi jissuġġerixxu li fl-2024, l-industrija ġibdet €300 miljun f'investimenti, b'madwar €240 miljun diretti lejn is-suq mediku li qed jirnexxi. L-assoċjazzjoni tbassar ukoll li d-dħul tas-settur jista' jilħaq €1 biljun sal-2025.

Filwaqt li dan bbenefika b'mod ċar lin-negozji, il-"Federal Association of Pharmaceutical Cannabinoid Companies (BPC)" targumenta li tejjeb ukoll il-kura tal-pazjent.

“L-investiment sinifikanti fl-industrija tal-kannabis mediċinali jenfasizza l-importanza dejjem tikber tagħha għall-kura tas-saħħa sostenibbli fil-Ġermanja. Dan l-iżvilupp qawwi kkontribwixxa bil-kbir biex jiżgura li l-pazjenti jkollhom aċċess għal trattamenti bbażati fuq il-kannabinojdi ta’ kwalità għolja u garantiti,” qalet Antonia Menzel, President tal-BPC.

L-aħħar dejta uffiċjali dwar l-importazzjoni tirrifletti din l-espansjoni rapida tas-suq, li bbenefika mhux biss lill-kliniċi domestiċi tal-kannabis iżda wkoll lill-fornituri internazzjonali. Skont l-“Istitut Federali Ġermaniż għad-Drogi u l-Apparati Mediċi (BfArM)”, il-Ġermanja importat aktar minn 70 tunnellata metrika ta’ fjuri mnixxfa tal-kannabis għal skopijiet mediċi u xjentifiċi fl-2024—aktar mid-doppju tat-32 tunnellata importati s-sena ta’ qabel.

Fir-raba’ kwart tal-2024 biss, il-Ġermanja importat 31,691 kg ta’ fjuri mnixxfa tal-kannabis, żieda ta’ 53% mill-20,654 kg tat-trimestru preċedenti. Meta mqabbel mar-raba’ kwart tal-2023 (qabel ma daħlet fis-seħħ il-CanG), l-importazzjonijiet żdiedu b’272% xokkanti.

Dejta indipendenti minn kumpaniji tal-kannabis tkompli tappoġġja din ix-xejra. Aktar kmieni din is-sena, 《Bloomwell Group》, wieħed mill-akbar operaturi tal-kannabis mediċinali fil-Ġermanja, irrapporta żieda ta’ **1,000%** fil-preskrizzjonijiet li rċevew l-ispiżeriji tal-kannabis minn Marzu sa Diċembru 2024 wara l-bidliet legali.

Kultivazzjoni fid-Dar u Assoċjazzjonijiet tal-Kultivazzjoni

Skont dejta preliminari mir-Rapport Ewropew dwar il-Kannabis li ġej ta' Prohibition Partners: l-10 Edizzjoni, minn Marzu 2025, aktar minn 500 applikazzjoni għal assoċjazzjonijiet tal-kultivazzjoni tal-kannabis ġew sottomessi madwar il-Ġermanja, b'madwar 190 biss approvati. Dawn l-assoċjazzjonijiet jippermettu lill-membri adulti jiksbu l-kannabis legalment permezz tas-sħubija tagħhom.

L-istati bl-aktar liċenzji maħruġa huma North Rhine-Westphalia, Lower Saxony, u Rhineland-Palatinate, li flimkien jirrappreżentaw madwar 60% tal-permessi kollha mogħtija fil-Ġermanja.

Barra minn hekk, il-BvCW tinnota "żieda qawwija" fil-kultivazzjoni fid-dar, li qed issuq il-bejgħ ta' żrieragħ, fertilizzanti, dwal tat-tkabbir, u tagħmir ieħor.

"Dawn il-prodotti nbiegħu fi ftit ġimgħat jew xhur. Fi stħarriġ rappreżentattiv, 11% tal-parteċipanti esprimew interess li jkabbru l-kannabis fid-dar. Il-liġi l-ġdida ħolqot impjiegi u tat spinta lill-ekonomija."

Tnaqqis fil-Kriminalità

Argument ewlieni li sar mill-koalizzjoni tad-dwal tat-traffiku (SPD, Ħodor, FDP) biex imexxu 'l quddiem il-CanG kien li dan inaqqas il-kriminalità, irażżan is-suq iswed, u jippermetti lill-infurzar tal-liġi jiffoka fuq reati aktar serji.

Wieħed mis-suċċessi ewlenin tal-liġi kien l-impatt tagħha fuq is-sistema tal-ġustizzja kriminali. Il-legalizzazzjoni ppermettiet lill-awtoritajiet Ġermaniżi jidderieġu r-riżorsi lejn il-ġlieda kontra l-kriminalità serja. Skont Der Spiegel, madwar 100,000 prosekuzzjoni kriminali ġew evitati minn mindu ġiet legalizzata parzjalment.

Il-pubblikazzjoni nnotat: “Fil-Bavarja—ir-reġjun l-aktar kritiku għall-kannabis—ir-reati relatati mal-kannabis naqsu b’56% għal 15,270 każ fl-2024. Fin-North Rhine-Westphalia, dawn ir-reati naqsu b’aktar minn nofs (53%) meta mqabbla mas-sena ta’ qabel.”

Aktar statistika dwar il-pulizija u l-kriminalità miksuba minn Der Spiegel turi li r-reati relatati mad-droga fil-Ġermanja naqsu b'madwar terz fl-2024, filwaqt li r-rata nazzjonali ġenerali tal-kriminalità naqset b'1.7%.

“M'hemm l-ebda evidenza li l-liġi wasslet għal 'żieda fil-kriminalità tad-droga' jew diżastri oħra, kif isostnu xi wħud fiċ-ċrieki tas-CDU/CSU,” iddikjara r-rapport.

Analiżi preċedenti mill-Istitut tal-Università Heinrich Heine ta' Düsseldorf għall-Ekonomija tal-Kompetizzjoni stmat li l-legalizzazzjoni tal-kannabis għall-użu mill-adulti tista' tiffranka lill-pulizija u lis-sistemi ġudizzjarji tal-Ġermanja sa €1.3 biljun fis-sena.

Madankollu, il-Ministeru tal-Intern ċaħad din il-valutazzjoni, u sostna li "m'hemm l-ebda evidenza li l-legalizzazzjoni parzjali soppressat is-suq illegali jew naqqset id-domanda."

Din il-pożizzjoni tidher li hija bbażata fuq il-fatt li r-reati tad-droga naqsu bi 33%—l-aktar “reati tal-konsumatur”—issa li l-konsum huwa legali. Sadanittant, l-awtoritajiet irreġistraw madwar 1,000 ksur tal-liġi l-ġdida, l-aktar relatati mat-traffikar, il-kuntrabandu, u l-pussess ta’ kwantitajiet illegali.

Xi uffiċjali tal-infurzar tal-liġi jargumentaw li l-liġi teħtieġ reviżjonijiet urġenti. Alexander Poetz, Viċi President tal-Unjin tal-Pulizija Ġermaniża (GdP), appella lill-gvern federali futur biex jemenda l-leġiżlazzjoni malajr.

"Sakemm il-liġi tibqa' l-istess, is-suq iswed se jippersisti, u l-protezzjoni taż-żgħażagħ u s-sikurezza fit-toroq ma jistgħux jiġu garantiti. Il-kriminalità organizzata qed tisfrutta lakuni legali. Il-legalizzazzjoni parzjali ma naqqsitx b'mod sinifikanti l-ammont ta' xogħol tal-pulizija. Fl-istess ħin, huma meħtieġa investimenti sostanzjali f'tagħmir ta' skoperta avvanzat," qal Poetz.

Perċezzjoni Pubblika

Stħarriġ reċenti mill-kumpanija globali taż-żerriegħa Royal Queen Seeds sab li 51% tal-ġenituri Ġermaniżi jemmnu li l-kannabis imkabbra lokalment hija aktar sikura mill-kannabis mixtrija mit-triq (meta mqabbla ma' 57% globalment).

Fost l-adulti Ġermaniżi mistħarrġa, 40% jappoġġjaw ir-riforma, bl-anzjani ta’ 65 sena jew aktar u l-irtirati jibqgħu l-aktar xettiċi, filwaqt li dawk taħt l-40 sena huma aktar probabbli li jappoġġjawha. Kważi 50% jemmnu li r-regolamenti l-ġodda se jtejbu l-għarfien pubbliku dwar il-kannabis.

Sadanittant, 41% tal-konsumaturi Ġermaniżi tal-kannabis qed jippjanaw li jkabbru l-kannabis tagħhom stess fl-2025, b'77% ta' dawk li jkabbru l-kannabis fid-dar japprezzaw il-kultivazzjoni personali u 75% iqisu l-kannabis imkabbra minnhom infushom bħala aktar sikura.

Stħarriġ separat ta' YouGov fost aktar minn 2,000 parteċipant żvela li 45% tal-Ġermaniżi jiddiskutu l-kannabis mediċinali mat-tabib. Filwaqt li 7% biss għamlu dan, 38% oħra qalu li jagħmlu dan jekk ikun medikament meħtieġ.

Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, il-pazjenti jibdew dawn il-konversazzjonijiet—mhux it-tobba. 2% biss tal-adulti ta’ bejn il-45 u l-54 sena u 1.2% ta’ dawk li għandhom 55 sena jew aktar irrappurtaw li t-tobba tagħhom issuġġerew terapija bil-kannabis. Id-demografija iżgħar rat rati kemxejn ogħla: 5.8% ta’ dawk ta’ bejn il-25 u l-34 sena u 5.3% ta’ dawk ta’ bejn il-35 u l-44 sena kellhom tobba li qajmu s-suġġett.

Minkejja l-aċċettazzjoni dejjem tikber, l-istigma tibqa’ ostaklu. Kważi 6% ta’ dawk li wieġbu qalu li jevitaw li jiddiskutu l-kannabis mat-tobba minħabba l-biża’ li jiġu ġġudikati. Madankollu, il-ġenerazzjonijiet iżgħar huma aktar proattivi: 49% ta’ dawk taħt l-34 sena qalu li jikkonsultaw lit-tabib tagħhom immedjatament dwar il-kannabis mediċinali jekk ikun hemm bżonn.

Konklużjoni

Wara sena, il-legalizzazzjoni tal-kannabis fil-Ġermanja wriet li kienet ta’ suċċess f’ħafna modi. Filwaqt li l-implimentazzjoni sħiħa ffaċċjat ostakli—inkluż dewmien fi provi pilota reġjonali għall-bejgħ bl-imnut għall-użu mill-adulti—l-Uffiċċju Federali Ġermaniż għall-Agrikoltura u l-Ikel allegatament beda jaċċetta applikazzjonijiet, li jfisser li proġetti pilota tant mistennija jistgħu jitniedu dalwaqt.

B'mod ġenerali, il-CanG tat spinta lill-ekonomija, naqqset il-prosekuzzjonijiet bla bżonn, u bidlet l-attitudnijiet tal-pubbliku. Kemm jekk il-gvern li jmiss jimmodifika jew iżomm il-liġi, l-impatt tagħha diġà huwa innegabbli.


Ħin tal-posta: 09 ta' April 2025